上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
|--/--| スポンサー広告| |
Beryl De ZoeteとWalter Spiesの共著『Dance and Drama in Bali』から
「チャロナラン」の翻訳を更新しました。
本ではp.116~p.122の21行目に相当します。
おひまな時に読んでやってくださいまし。
http://www.k4.dion.ne.jp/~puspa/calonarang1.html

実はバロンがThe Drama of Magicという章のPartⅠで
チャロナランはそのPartⅡです。
そこで、チャロナランのページは配色を変えてみました。
こんな感じです。
cc0002.jpg


これにはネタがあり、以前Vodafoneの車内吊り広告を眺めていたら
オレンジのケータイの隣に茄子紺色のケータイが配置されていたのです。
それを見て
「あ、バロンのページはオレンジだったから
 次のチャロナランは紺やブルー系統の色にしよう」と思いました。


ちなみにバロンのぺーじは、こんな感じ。
bb0001.jpg

バロンのページをオレンジ系統の色使いにしたのは
バロンがキラキラ輝いている様子が太陽のように思えたからです。

20日夕方にUPしたあと出かけてしまい
こちらでお知らせするのが遅くなってしまいましたが
よろしくお願いします。
スポンサーサイト
|11/21| バリコメント(0)TB(0)












 管理者にだけ表示を許可する

http://desakalapatra.blog50.fc2.com/tb.php/481-530ba273
この記事にトラックバック(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。